Blog nutricionistkinje o prehrani i zdravlju - Principi zdrave prehrane utemeljeni na tradicionalnim mudrostima, zdravom razumu i modernoj znanosti.
Stranice
▼
utorak, 2. travnja 2013.
Istine i laži o hrani na slovenskom
Revolucija u prehrani širi se i na susjedne zemlje. Zadovoljstvo mi je objaviti da je moja knjiga Istine i laži o hrani prevedena na slovenski i izašla u izdanju Ara Založba Ljubljana 2013.
Knjiga se može kupiti preko online trgovine Misteriji:
Mene interesuje da li neko prevodi na srpski ili makar distribuira po Srbiji, posto bih rado narucio i procitao knjigu.
Citam blog vec par dana i ovo je jedna od onih stvari koje su sasvim logicne, ali tek kad se procita to dodje do mozga :)
Trudim se da prikupim sto vise informacija sto se tice ovog nacina ishrane, pa je svaki izvor dobrodosao. Verujem da je i u Hrvatskoj tako, ali ovde u vecem gradu apsolutno je nemoguce naci nesto neprocesirano i prirodno, nazalost.
Zorane, zasada možete knjigu naručiti da vam pošaljemo poštom, a tko zna, možda u dogledno vrijeme bude izdana i u Srbiji :) Kupujte na tržnicama, ima dobrih domaćih proizvoda. Lijep pozdrav,
pravkar sem prebrala Vašo knjigo. Navdušena 100%. Ne najdem pa nobenih receptov v slovenščini. Ali kaj razmišljate o tem (npr. blog, recepti, forum...). Z lepimi pozdravi!
Moje ime je Marijana. Ljekar sam. Neke stvari su ovdje vrlo logicne i lako ih je prihvatiti, neke jos uvjek ne mogu da prihvatim, tipa povecani unos zasicenih masnoca. Samo 4 dana ovaj nacin ishrane primjenjujem na sebi- Zelenu kuru, i osjecam pozitivne promjene. Ujutru mi kapci vise nisu oteceni, manje sam pospana tokom dana, smanjen mi je apetit i normalan mi je isjecaj gladi kad se javi. Lagano mrsavim, za 4 dana 1,5kg, ali moja kilaza je normalna tako da i ne ocekujem vise. Ovo je samo proba ovakvog nacina ishrane. Pocetak obecava. Za nacin ishrane za cijeli zivot vjerovatno treba naci neki balans izmedju lchf i propisanog nacina ishrane, ali bez obzira na sve to sto smo godinama ucili i govorili pacijentima da rade ovdje sigurno ima dosta tacnih informacija.I ja bih rado kupila obje Vase knjige. Nadam se da ce ih uskoro biti u knjizarama u Crnoj Gori ili Srbiji.Uzivam citajuci Vas blog i citajuci komentare vasih citalaca. Pozdrav .
Draga Anita,
OdgovoriIzbrišiMene interesuje da li neko prevodi na srpski ili makar distribuira po Srbiji, posto bih rado narucio i procitao knjigu.
Citam blog vec par dana i ovo je jedna od onih stvari koje su sasvim logicne, ali tek kad se procita to dodje do mozga :)
Trudim se da prikupim sto vise informacija sto se tice ovog nacina ishrane, pa je svaki izvor dobrodosao. Verujem da je i u Hrvatskoj tako, ali ovde u vecem gradu apsolutno je nemoguce naci nesto neprocesirano i prirodno, nazalost.
Zorane, zasada možete knjigu naručiti da vam pošaljemo poštom, a tko zna, možda u dogledno vrijeme bude izdana i u Srbiji :)
IzbrišiKupujte na tržnicama, ima dobrih domaćih proizvoda.
Lijep pozdrav,
Bravo!
OdgovoriIzbrišiBravo Anita,čestitke.Odmah ću svoje prijatelje Slovence uputiti na Vašu knjigu.
OdgovoriIzbrišiČestitam! Jedva čekam kuharicu :)
OdgovoriIzbrišiDraga Anita,
OdgovoriIzbrišipravkar sem prebrala Vašo knjigo. Navdušena 100%. Ne najdem pa nobenih receptov v slovenščini. Ali kaj razmišljate o tem (npr. blog, recepti, forum...). Z lepimi pozdravi!
Moje ime je Marijana. Ljekar sam. Neke stvari su ovdje vrlo logicne i lako ih je prihvatiti, neke jos uvjek ne mogu da prihvatim, tipa povecani unos zasicenih masnoca. Samo 4 dana ovaj nacin ishrane primjenjujem na sebi- Zelenu kuru, i osjecam pozitivne promjene. Ujutru mi kapci vise nisu oteceni, manje sam pospana tokom dana, smanjen mi je apetit i normalan mi je isjecaj gladi kad se javi. Lagano mrsavim, za 4 dana 1,5kg, ali moja kilaza je normalna tako da i ne ocekujem vise. Ovo je samo proba ovakvog nacina ishrane. Pocetak obecava. Za nacin ishrane za cijeli zivot vjerovatno treba naci neki balans izmedju lchf i propisanog nacina ishrane, ali bez obzira na sve to sto smo godinama ucili i govorili pacijentima da rade ovdje sigurno ima dosta tacnih informacija.I ja bih rado kupila obje Vase knjige. Nadam se da ce ih uskoro biti u knjizarama u Crnoj Gori ili Srbiji.Uzivam citajuci Vas blog i citajuci komentare vasih citalaca. Pozdrav .
OdgovoriIzbriši